تعديل التوقيت *** م. زكريا قباني ***
لذلك، تَذْهبُ فخامتَهم مَع الناسِ.
كل كاثوليكى قتل فى إنجلترا قتل بحكم
هناك قسوة في فرنسا.
الكاثوليك يتلقون أوامرهم من أسبانيا
يقول الأسبان صراحة مارى ستيوارت كملكة إنجلترا
ولائهم لبابا روما
كم كاثوليكى فى إنجلترا ؟
أعداد هائلة سموك لكن نصف الأمة
تريدون شنق كل إنجليزى أو سجنه إنفراديا
يجب أن نفعل فخامتك أو سنبدوا كالضعفاء
إذا خرق شعبى القانون سيعاقبوا
حتى ذلك اليومِ، هم يَجِبُ أَنْ يُحْمَوا.
عندنا مقياس لنخاف.
الخوف يولد خوفا ، لست جاهلة بالأخطار , سيدى
لكنى لن أعاقب شعبى بديانتهم ، لكن لأخطائهم
متأكدة أن شعب إنجلترا يحب ملكتهم
دينى يربحنى ذلك الحب
قلعة فوثيرينجاى - سجن
ملكتي.
صديقنا سَيَعطينا أملَ.
قريبا المؤمنون من إنجلترا سيثورون ضد المغتصبة إليزابيث
ويقطعوا الحنجرة
هذا يكفي
لقَطْع حنجرتِهم؟ رجاءً.
وعندما تموت تلك اللقيطة سيدتى ستصبح ملكة
يعظ الكهنة بأن الله ليس راضيا لأن الملكة لم تتزوج بعد
ذلك العقل الباطنِ. لكنه خطرَ.
ماري ستيوارت عِنْدَها إبن.
لماذا كل عذابى معها ؟ ليس خطئهم ليكونوا التاليين للتاج
إذا وريث ولد لن نتحدث عنها
أولا يجب أن يكون لديك زوج قبل مولد وريث
أتمنى ان تتزوجى قريبا ليس قريبا جدا
هناك العديد مِنْ المرشّحين. ألا تريدى الزواج ؟
ليس سريعا جدا أوستن ، فرنسا
تركيا عندها سلطان ، الصين عندها إمبراطور
أنا يُمْكِنُني أَنْ أَجِدَ شيءَ.
تلك المشكلةُ، ارى المستحيل الكثير لكنى مهتمة
تحبى أى نوع من الرجال ؟ رجل صادق بعيون جميلة
وسيقان جيدة.
و يعرف كيف يقبل
لا يجب يكون أمير أراضى إكتشفت على الجانب الآخر للبحر
إن شاء الله هو صادقُ أيضاً.
منذ متى نناقش أمورا خاصة أمام الخدم
عفوك ، فخامتك
أطبائى يؤكدون أن الملكة خصبة
نحن يَجِبُ أَنْ نُطمأنَه.
أقلق لسلامتك ، تلك التهديدات لشخصك حقيقية
تعرف جيدا إذا سقطت كل شئ سيغرق معى
لا مال لدينا لإعادة بناء دفاعاتنا
ضع ذلك فى رأسك
ستكون هذه الطريقة
حان الوقت فخامتك
نحن يَجِبُ أَنْ نَعُودَ إلى إنجلترا.
الحرّاس،، توقفوا
بركة فى طريق فخامتك
أي بركة؟
البركة.
عندنا حادثة عرضية من الواحد ؟
هذا هناك، أنت لا تَستطيعُ الدُخُول.
سأراها إذا لم تسمح بالتصرف ؟
يجب تأمل أنها تخرج ومتى ذلك ؟
لَيسَ هناك طريق لمعْرِفته.
ممكن تقترب سفينة أسبانية
وإذا نزلوا هنا هل يرغبون يكونوا بقربى ؟
ليس كثيرا لكنهم هنا
لكن. . .
السفير. . .
سفير الملك آرون عاهل السويد
الوقت الآخر؟
الجيد الجدّي. - لا أحبه
إيفان سارو روسيا
إنه إيفان الفظيع ، فخامتك
متأخراً.
أطلب عفو فخامتك
عفوت
مرة واحدة
فخامتك تشارلز من النمسا
رجل البركة بالخارج فخامتك
هو لا يُثيرُ إهتمامني. - أتزاوج أكثر من ماكسيملانو
إبن عم فيليب ملك أسبانيا
هو وسيمُ جداً.
كم عمره ؟ - أعتقد أنه صغير
تحالف مع النمسا الجادة الجيدة جدا و يوقف فيليب
تقريباً ني حماس.
أرسلْه.
هل تعتقد بالإمكان أن يستمر بلعب هذا ؟
الزواج الجدّي قيمة عظيمة.
والتر رَيلاي، فخامتهم.
فخامتك ، هذا الرجل قرصان سئ السمعة
سرق وهاجم سفن أسبانيا بدون إستفزاز
جيد سيدى ماذا تريد ؟
رجعت توا من عالم جديد فخامتك
تستحق تكلفة الخصبة نيابة عنهم إسمها فرجينيا
فى شرف أملاك ملكة عذراء
فرجينيا؟
وعندما أتزوج أغير الإسم إلى '' أرنبيا '' ؟
جئت لطلب الإذن للعودة للعالم الجديد بأوامرهم الحقيقية
لإيجاد إقتصاد تحت القوانين وحماية إنجلترا
مَنْ هم؟
مواطنو الأمريكتين ، فخامتك
أليس لديهم قوانينهم ؟
ليس كالملكةِ.
مرحبا بالسادة , عاملهم جيدا
جئت أيضا بالهدايا لفخامتك
هذه الهدايا ثمار القرصنة قواتهم سرقت أسبانيا
دعنا نرى ماذا أحضرت لى
بطاطا فخامتك
تؤكل ساخنة
تبغ ، للتدخين
مثير جدا
ذهب ,أصلى ألا تكمل سفن أسبانيا رحلاتها
إغفرى لى فخامتك ، مع إن الهواء معقم ، أنا حساس جدا
لهذا النوع من الإخلاص
لا يمكن أقبل ثمار القرصنة سيد ريلاى
أسبانيا ليست صديقة لإنجلترا
تم أخذ الذهب منهم والمعاملة بالمثل
جيد , قرصان سياسى
و مواطن موالى جدا للملكة
مرحبا بعودتك سيد ريلاى , الوثائق
الأب. رَيلاي
أكله
- خائن! - صمت!
لا يَقُولَ لكن!
لا أقول شيئا ، لم أفعله
الخائن!
إمسكْه.
رجاءً.
الخائن!
الخائن مات يجب أن نتصرف
لماذا لا نضرب ؟ ماذا ننتظر ؟
ينتظرون أوامرى
عرف والسنجام كثير جدا خائن مات
فى من أثق الآن ؟
يوجد زائر ينتظر سيدى
وليام.
مرحباً فرانسيز.
أنت دائما مملوء بالمفاجئات
تَعْرفُه جيداً.
أنت سئ ، ألا يغذونك فى باريس
لا تعلم أسرار الكون بمعدة فارغة
ماري، وليام هذا الذكيِ.
وليام!
هَلْ تَكلّمتَ مَع الملكةِ؟
يوميا
تعمل كثيرا ، هذه المريضة
هيا إجلسوا بجانبى
ربما نتكلم عن اللآهوت
تعرف لا يمكن نستمر , لكن
لا يمكن أتركها ، تحتاجنى
لا تقول ذلك ، تكلم أخوك
يتحدثون فى باريس عن الحرب المباركة ؟
الكثير يوافقون لماذا يجب نتكلم عن الحرب ؟
هات أخبار جيدة وليام
- هَلْ تَزوّجتَ؟ ليس بعد.
رجاء إتركيه لوحده
حبيبتى ، إجلسى
شكراً لكم.
جهز أشياء متواضعة نيابة عن
ترنيداد المقدّسة، حبّ. الحبّ.
عندى خطوط فى وجهى
من أين جاءت ؟
إنها خطوط الإبتسام سيدتى
هَلْ أَصطفُّ؟ هل أصطف ؟ عندما أبتسم ؟
الآن عندك خط إبتسامة
جمال فخامتك يبهر عيونى
أنا مقهور مغمور
مت ، و حبك وحده عزيزتى إليزابيث يمكن يعيدنى للحياة
شرف عظيم جاد
إليزابيث , المخلص يجلس فى حضورها المجيد
إليزابيث ، إسمهما كموسيقى سماوية
كأغنية حلوة ترشد حياتى
إليزابيث، جِئتُ هنا إلى هذه القلعةِ بكُلّ نواياي الطيبة.
إنه يثير إهتمامى
تكلمى عن نفسك عنه سيدتى
.
ذلك يعتمد على عمله
لبسته حرير و كان ورائى يحمل سلكى
عندى سر عزيزى
أتظاهر بوجود ستارة زجاج بينى وبينهم
يمكن أن يرونى لكن لا يلمسونى
يجب أن تحاول ذلك
فخامتك ، سأفعله
إنه شئ كبير لتحويل قطعة خريطة بيضاء
إلى مدينة متألقة جديدة
ستسمى بإسمك
بدون شك
ممكن أسأل شيئا ؟ طبعا
كم تكلفة مصلحة الملكة ؟
لماذا أقول لك ذلك ؟
أعرض قليلا لكنى أعطى كثيرا
ما تطلبيه لك
أفهم ما تعنى لكنه محتمل بسرعة
الكل يجئ للملكة على أمل القدرة على التقدم
لكن ذلك تملق ناقص
ليس حتى إسمك
إليزابيث ثروكمورتون إليزابيث الثانية
الحقيقية أفضل
نيرانهم ، فخامتك ، لترفيههم
ربما هذا أتعب واحد بعد الرحلة
لا رجل يمكن أن يتعب فى حضور هذه الملكة الفاتنة
تلعب اللعبة جيدا جدا ، صديقى الشاب
لكنك لا تحس أحيانا بالغامر
هل ما تعتقد صحيح ؟
لا أتجاسر لأظن فيما أعتقد صحيحا
لَرُبَّمَا تَعتقدُ. . .
ربما تظن أنك تفضل كثيرا أن تكون بالبيت
هو ذكيُ جداً،فخامتك
سموه يخبرنى أن سحرى يحزنه سيذهب ليرتاح فى غرفته الخاصة
للإرْتياَح.
لا أُريدَك أَنْ تَآْذيه بخداعِكَ.
كيف سنستمر ؟
ربما الكل يجب أن يتقاعد
أشك أنه ساحر محترف هل أنا صح ؟
إنه ساحر سيدتى
جيد، هناك مِهَن أخرى.
هل تحبيه ؟
رجل يعيش بعيدا عن البلاط ، إنه محترف
جيد ، يجب ندعه يجئ ثانية
الأزرق.
ممكن تتخيلى عبور محيط ؟
مع الأسابيع لا ترى غير الأفق
كامل و فارغ
تعيشى فى خوف من العواصف
المرض على السفينة
خوف من ضخامته
لذا يجب وضع كل شئ يخيف فى البطن
لدراسة فرصك ، لرؤية بوصلتك
للصَلاة من أجل ريح جيدة.
وللإنتِظار.
و تنتظرى أملا صافيا هشا و عاريا
مستشارو البلاط ينتظرون
يمكنهم الإنتظار
إذهب سيد ريلاى ، كنت تأمل
أولا , لا إنبهار من الأفق
لذا تنظرى إليه
و تنظرى إليه
ليس خيال ذلك فى الماء البعيد
ليوم و يوم آخر
تتوسع الرقعة سريعا للأفق كله
حتى اليومِ الثالثِ، تَسْمحُ لنفسك للإعتِقاد.
تتجاسرى لهمس الكلمة
'' أرض ''
الأرض الحيّة.
بعث
يُخاطرُ صدقاً.
مخاطر حقيقية لترك القاسى المجهول خارج ضخامته
نحو الحياةِ الجديدةِ.
ذلك جلالتك ، العالم الجديد
أحب تضخيمك
محيطهم واحد هائل خالد
فراغات كبيرة تجعلنا صغار
هل نكتشف العالم الجديد ؟ أم العالم الجديد يكتشفنا ؟
تتكلمى مثل فيراديرا المستكشف
أحبك سيد ريلاى
وأنا أحبك
تعرف بالطبع عندما أحب رجلا أكافئه
سمعت ذلك
وماذا تعتقد ؟
مكافأتى مهمتى
المهمّة لَيستْ الرجلَ.
إذن دعينى حرا , ذلك يسعدنى
للأمام.
أعتقد توضيح ذلك صعب لملكة فخمة جدا
الآن أصبحت مملا
هنا.
حصان قوى
كمالكهم.
الملكة لا تَنتظرُ الآخرين.
عفوا فخامتك ، حصانى عاصى
أحيانا تربح مكانا , سيد ريلاى ؟
دعنا نَذْهبُ!
يَعُودُ إليها.
ماري ستيوارت الروحُ والقلبُ لشراكتنا
تأكد أنها لوحدها تقرأ هذه
سننتظر ردها
الطلب يَجِبُ أَنْ يُعطي بشكل واضح.
إهدئى سيدتى
تايلوري النبيل.
إنجلترا فى خطر حتى عندما أصلى ؟
دائما سيدتى تقلقى ذلك لسلامتك
أصلى من أجل إبنت عمى إليزابيث
هَلْ تَعتقدُ بأنّها تَصلّي من أجلي؟
حقيقة لم أتمتع أبدا بسعادة التوضيح
أتمنى ألا تفكرى بذلك سيدتى
أشك أن شخص ما أحيانا يعمله ؟
وكَ؟
الرجال يَحْبّونَك.
أنت جميلة جداً.
لأن عِنْدَكَ هواءُ الملكةِ.
بدون شَكّ.
هو أيضاً.
يحب لأنه يريد إحسانى
هل أدركت ذلك ؟
نعم سيدتى
و شئ آخر بالطبع كل الرجال
يريدون ذلك بدون أن يهتموا بشئ
أَحْسدُك ليز.
عندك حريات ليست عندى
أنت مغامرتى
شكراً لكم للمَجيء.
لا يجب نرسل رسائل إلى القصر تعرف ما سيحدث إذا أمسكونى
أَحتاجُ إلى مساعدتَكَ.
لكن المالَ؟ لا.
أبى لم يعد يريد يختفى بهذه الطريقة أنت
كلاهما يريد عودة لإحسان البلاط
ذلك مستحيلُ. تَعْرفُ بأنّهم غادرون.
مستحيل ؟ كل من فى البلاط عندهم شئ فى عائلتهم
مثلك , تكلمى مع الملكة أنت المفضلة لديها
أبى وأنا سنقبل الدين الجديد
ليز تَسُودُ. لا.
عرفنا بعضنا عمرا لن أفعل شيئا يؤذيك
لماذا لا يمكنك مساعدتنا ؟ سيقتلونا
سيدى لا تغرينى ريلاى أود الكثير لعمله
ولأن لا يعمله ؟
حسنا ، سأعمله
هل تراه ؟ كذب ، لم تحبنى فى سفينتهم لأى شئ
الكذاب.
هل ليز تجئ معى ؟ أخاف أنه غير ممكن
تجلب النساء حظا سيئا فى البحر
بجدية؟
نظرة 100 رجل فى الفضاء الردئ لشهور فى نفس الوقت
الرجل عنده ضرورات , إمرأة جميلة تخبلنا كلنا
هل للرجال ضرورات ؟
أن يبقوا فى الأرض و يحققوا ضروراتهم
سيد ريلاى متلهف للعودة إلى مستعمراتهم
يجب نقنعه ليبقى قليلا لكن
ليس بهذه الطريقة سيدتى ؟
إذا؟
ذلك ما يريدون ؟ من ؟
إسمحْ لي للذِهاب!
إذا لم تجيبنى ، ربما أبوك يفعل
لا!
كفاية كفاية
إذا.
لن يتعفن طويلا لإنقاذ إنجلترا الآن
هذا خارج سيطرتِكَ.
السفير ماذا تعرف عن مسيح إنجلترا الدجال ؟
لست معتادا
نزلت السفينتان على الساحل و يجب تحريرهما لكى يكونوا
فى العرش و إلا سيتم قتلى
هل ذلك يصنع عائلة ؟
لا أنزلق لذلك
يُشيرونَ إلى تلك الخطةِ مثل المسيح الدجال مِنْ إنجلترا.
مع أنه خطير حقيقة لتسميته ، فريسة إنجلترا
لأن خطة ملكهم مرعبة , مهاجمة بلادى
بلادهم ؟ إنها بلدى التى يهاجمها رعاعك
تسميهم قراصنة ، يسرقوا السفن
تعتقدى أننا لا نعرف من أين يجيئون كأوامرك ؟
الكل يعرف أن هؤلاء القراصنة يعتمدون عليك لمنفعتهم الحقيقية
تغضب من حضورى , سيدى
ولا رهبانهم ولا تدريباتهم أخبره إذا أراد يحرك أشيائه
فنحن أذكياء لعضه بقوة جدا حتى يرجع الأيدى إلى الجيوب
يعتقد كل شئ سيعيش ويعرف كل شئ
توجد ريح فى الطريق سيدتى , فخرهم طار
أُرسلُ سيداً هنا. !
عندى إعصار سيسقط على مملكتك
لم تنظر ؟
غط عيونك ، أنا الملكة
لم ولن تنتمى لشعبى
إصطفاف الكواكب منظر غير عادى جدا
إنضم المريخ بعد ذكرى فخامتك الثالثة
ذلك اليومِ هناك أيضاً سَيَكُونُ بدراً.
ذلك يحكم ثروة كل الأميرات ولدن ذكرا
أميرات ولد ذكرا ؟
أعنى أمير , تلك أيضا إمرأة
إذا ، ماذا يعنى ذلك ؟
بأنّ يَعْني.
يعنى شروق إمبراطورية عظيمة ، فخامتك
وسقوط آخرِ.
أى إمبراطورية ستسقط وأيها ستنهض ؟
لا أستطيع إخبار فخامتك بذلك ، التنجيم لوحده علم فن
ألا يوجد شئ محدد
يَعْني بأنّني سَأَقْتلُ.
هَلْ تَتْركُنا لحظة؟
وهذه حياة أمير سابقة ولد إناثا
ماذا تقول النجوم لذلك ؟
إنها حالة
أكيد النجوم ستقول شيئا لكن
لذلك التنبؤ يجب أرى خريطة أخرى
رائع.
قوة كثيرة ستقودهم قوتك فى الأيام القادمة
لكن يشبه بنت
لا أَرى خوفاً في حضورِهم، تلك الشجاعةِ.
هل لى أحق أخاف ؟ شئ أضعفه
أيام صعبة قادمة
لكنى لست نبيا
لا أرى سوى ظلال وأشباح
زيارة سيدى
عذرا لركوب سفينتك بدون إذن سيد ريلاى
مرحبا على السفينة
الملكة تريد أن تراها
تطلب منى تأمين لا أحتاج حماية
لا أنتمى هنا
يجب أن يقال شخصيا
هذه حياتُي.
هنا حيث أنتمى
يَبْدو لِكي يَكُونَ حياة إنفرادية.
تبدو حياة إنفرادية أحيانا ، لكنى إخترت تلك الحياة
أَفْهمُ.
تطلب إذنا لتغادر
اجل فخامتك
تخطط للعودة لمستعمرتهم
ل 2 - 4 سنة
إذا فخامتك تقدم لى ترخيصا
لَكنَّه وقت طويلُ.
لَيسَ هناك أيّ شئ هنا لي.
فى البحر أعرف الأخطار ، هنا
هذا خطأ يحتاجونك هنا
كقبّعة حارسِي الشخصيِ.
قائد حراسهم ؟ إركع
فخامتك قلت إركع
سيد والتر ريلاى
جيد.
يمكن أن تظهر إمتنانك
هذا شرف أكثر من اللازم.
إذا كان شرف عظيم جدا لماذا تنظر إلى جزمتك ؟
أعرف السبب
ينظر للحائط ، هل أنا بغيضة جدا لا أستطيع إظهار نفسى للوجه
تتكلمى سخيفا عندما لا يكون شئ سخيف ؟
سخيف؟
إذا أنا إمرأة سخيفة
وأنت تَجيءُ من أجل فترةِ وأنا. . .
لا يمكن تركك مع الجماهير
سأذهب معك إذا صدقتنى
كمستخدم للملكة ، أنت مطلوب هنا
تستطيع المغادرة
الذى ينقذ حياتها سيفقدها، والتى تفقد حياتها سيغفر لها
ستكون معنا حتى النهاية
لا أخاف مجئ ظل الموت
عفوا ، لم أرد مضايقتك.
إعتقدت أصلى فى صمت
كان هذا الطريق
عذرا سيدى
أنا يَجِبُ أَنْ أَذْهبَ إلى الملكةِ.
شنقوا رجلا اليوم , كان إبن عمك
إذا.
آسفُ له.
آخر مرة رأيته
إحتاج مساعدتى
لم أفعل أى شئ ماذا كان يمكنك عمله ؟
لَيسَ ه أنت.
الآن هو ميت
أواصل رؤية وجهه , عيونه
لا تستطيعى عمل أى شئ
أنا خائفة جدا كلنا بشر
نعمل ما يمكننا
فستانك كان يحمل رسائل عند الغسيل
أعتقد ليس عملك
ألا أستطيع إرسال رسائل ؟
ليس بهذه الطريقة كهذه الطريقة ؟
بالإعجابِ المُحترمِ.
أريد خصوصية
لا.
إنه يخيب ظنى
تأمر الملكة هذه الإجراءات لحمايتك
الملكة؟ أَنا ملكةُ.
يسمونها الملكة العذراء
لماذا ذلك ؟ لا رجل عنده
v
- مثلما يفعلوه - و إقفزى
تنثنى هكذا وأنا أرفعك قليلا
الدوران
طلبت من كل بنات أختى يتعلمنها
إذا يُساعدُ بخطواتِهم.
تحب البنات القفز
هل ذلك خطأ ؟
لا ، أنت الملكة ، يجب أن تطاعى
قل لى الحق
أحب أكون مسيطرة تلك بلا معنى
ذلك؟
تحتاج سيطرة على الخمر
هل تعتقد ذلك ؟
لِدْ!
سيد والتر متلهف لعرض قدراتها
لا أصدق ، ليس أنا بتلك الخطوات
نَذْهبُ، يَجيئونَ.
يقف بهذه الطريقة و يده هنا
بأيديهم هنا.
وعندما تقفز يجب تأخذ هذا الخطوة
ترفعها ولا أسهل
خذ موقعك ، سيد والتر
يجب طاعتى
كما تريدى فخامتك
إعتنى به ، لا أريده يسقطك
إعزفوا
نحسب 6 ، حوالى ، 2 ، 3 ، لاحقا أصبح فوق
إتركْنا.
أريدهم يتركوهما لوحدهما
يجب تقرئى هذا
إذا العدو إقتحم ممر
ثم الملك يأمر شعبه للعمل
أعتقد فهمنا
نعم
ذلك عمل يبدأه الله
أين تعمل حالة ؟ مع صديق قديم
أتخيل فى باريس ، لم نرك من أيام
إذا.
الآن تعود
تَعْرفُ.
ممكن أتذكر يوم مولدك
منذ 11 سنة , أنظر فى مهدك بوجهك الصغير الوجه المجعد
أحببتك منذ رأيتك أول مرة
هل يضعفك حقيقة ؟
إغفرى لى إذا لم أحبك بما فيه الكفاية
هل تتخيل كم أحبك ؟
باركيه فخامتك
باركيه
إرحلْ.
الملكة دخلت توا
ثبته
إمسكْه!
ما زالَ هناك!
إليزابيث!
فاجرة
الملكة هوجمتْ.
القاتلة تكمن هنا
الملكة.
لا يوجد ضرر
كلا
وأنت سيدتى
للخيانةِ.
أنا ؟
ما علاقة هذا بى ؟
لهذا الدليلِ
يوجد أسرار عديدة لن تتأكد منها حتى تنتهى اللعبة
أرى تعرفى هذا
إلهى
الخونة!
الملكة تقريبا تموت
لم أفعل سوءا
لماذا السلاح تم تفريغه ؟
أحتاج مساعدتك
معروف عظيم ، أخى
ذلك ما كان عليه فعله لن أقول أى شئ
إذا إقتلنى
إليزابيث تستحق الموت
كلنا سنحاكم فى النهاية يا أخى
حتى أنت
وليام. . .
أنت لست قاتل
ولا حتى رجل
سآخذ قوة فرنسا
أنا سوف لَنْ أَراك في وقتَ آخرَ
إنس عندك أخ
الأَخّ؟
فرانسيس لا تتركنى
لم يسبق كانت هكذا لوحدها فى غرفتها
طلبت ألا ترى أى شخص
هل أدعو نفسى ؟ لا، لَكنَّها تَحتاجُك
أنت الذى تريده
إذهب لتراها
رجاءً.
جئت هنا لتخبرنى يجب أقتل ملكة ؟
لن أقول للملكة ماذا تفعل
تأخذى قراراتك لوحدك
هل كان واجب أبى قتل أمى ؟
كانت ملكة
أي أمّ
أم كالغريبة
من متى أنت خائفة جدا ؟
أنا أخاف دائما
أنت ملكة وكل ما تحكمى هالك
نحن البشر عندنا شهود كثير
نشعر كثيرا ، نثق كثيرا
وفجأة نَمُوتُ.
لكن إذا عندنا الفرصة لنحب
بجدية؟
أنا أبداً مَا أحببتُ في حياتِي. . .
روحي تَشْعرُ لوحدها.
مارى ستيوارت يجب أن يموت
بلا شك ؟ أين هذا؟
من الذى يقول ؟ لم أأمر بذلك
فخامتك هذا ليس وقت رحمة
لا تخبرنى ماذا أعمل يا عجوز
إنظر إلى نفسك
أنت تنهار
إمشى إلى البيت مع زوجتك وغذيها
القانون يجب يأخذ مجراه
بأى سلطة تحكم على ؟
الله مرشدى
القانون للمستعمرة
ليس للأميرات
القانون فخامتك لحماية شعبك
دعنى لوحدى
إتركوا فخامتها لوحدها
لا تعرف ماذا فعلت
أنا كما أنا
وإذا مت سيكون كما عشت كملكة
كملكة
أثق فى رحمة الله
حتى أى ساعة ؟ بعد الساعة الثامنة ، غدا صباحا
لا تقتلوها
إغفرى لى فخامتك
أنا أفشلتك
كيف أفشلتنى ؟
كبف تريد أغفر لك ؟
ملك أسبانيا رجل قوى
إعترضت كل رسالة مارى ستيوارت كتبتها بشكل خاص
وقرأتها إلى الأسبان
وضعوا كلمات الحرب فى عيونى ولم أرد
إغفرْ لي
إتمسكت فى شبكتى الخاصة
أمرت إعدام مارى
أنا لوحدى سأرسلها إلى القوى جدا
حتى يقرر الله كيف يعاقبها
إضربْ!
نحن في الحربِ
من يعرف متى سنتقابل ثانية
إذا تقابلنا ثانية
إذا مسكونى أيامى الأخيرة ستكون فى السجون الأسبانية
لأموت مملوءة بالذكريات لن يحدث
أَجْلسُ الظلامَ.
حتى أواجه الموت ؟
كلما يقترب الموت ، كلما تمسكت بالحياة لَكنِّي أُريدُ العَيْش.
أنا جائع للحياة
لأعيش للنهاية أخشى غدا يكون آخر يوم لنا
أنت صحيح.
لم أعرف إمرأة مثلك
فى عالم آخر و وقت آخر
هل أحببتنى ؟
عرفت عالما واحدا
وفي هذا العالمِ، أحببتُك
يمكنك عمل شيئا لى
شيئا لم أعرفه منذ وقت طويل
أريد معرفته لوحدى
لكن لا يجب يقال لأى شخص
آرثر يجب أن يغفر له
أريد إعطائك الآن
قبلة
لا يمكن ننتظر حتى الغزو
ننتظر الإمدادات
سنتحرك طالما أمكنا
الحبّ
سأخبرك بشئ
لم أطلب أى شئ هذا ذلك الخبيرِ؟
لك الحق فى حياتك ، لا أحد يغير ذلك
ماذا ذلك ؟
أَنا. . . ذلك؟
لا أحد يعرفه
وضعت خطتى
طلبت من القاضى إذنا لترك البلاط
لأين ؟
إلى بيتِ أمِّي.
أنا بنت ملكة , لا أستطيع الذهاب إلى البلاط بدون إذنها
لا أستطيع الزواج بدون إذنها
عندى ولد
ولدكَ.
إسمع ، قلت مرة لى ستعطينى ما أطلب
هل تتذكر ؟ بلا شك
أطلب عفوك ، إذهب لسفينتك أدى واجبك
و تغفرى لى
إليزابيث قادمة
هذا الملك الإسبانى سيجئ بجيش من 10 ألف رجل
ورجال فيليب يَعِدونَ بأنّهم سَيَكُونونَ 50 ألف في الشواطئ الفرنسية
يُخطّطونَ لعُبُور القناةَ و للوُصُول إلى المعبدِ
لا عندنا ناس كافية ولا وقت ولا قوات تدافع عنا
حوالى 4000 رجل بل3000
إذا إتحدوا مع الفرنسيين سنخسر
ثمّ نحن يَجِبُ أَنْ نُخطّطَ إستراتيجيةَ أخرى للإعتِناء بإمبراطوريتِنا.
جلالتك ، هؤلاء الناس حطموا دفاعاتنا
نحن يَجِبُ أَنْ نَستعدَّ لأسوأ شيءِ.
إنهم يقتلونا
أحتاج لرؤيته الأب
كرر ، بجسمى شاهدى
بجسمى شاهدى
يَعتمدُ كامل عالمِي على إمتنانِكَ
بإسم ، الأب
الإبنِ
والروحِ المقدّسةِ.
رفيق
تعال هنا!
ها أنا سيدتى قولى الحقيقة
هل سيكون لك إبن ؟
أجل
سيدتي.
تلك المأساةِ
هل تتجاسرى لإخفاء الأسرار عنى ؟
فقدت إذنى
فقدت التاج هل تسمعينى ؟ 689 لا تفقدى كرامتك
هذا ليس وقتا للرحمة ، لن ترى أخيك و خليك فى حالك
هل هذا يخصه ؟
هل الإبن له ؟
نعم
ملكتي
إبن زوجى
مَلْعُون!
فخامتك
هذه ليست الملكة التى أحبها و أخدمها
قرر هذا الرجل ألا يتبع الملكة
تزوجها بدون موافقتى
أهان الملكة ، إعتقلوه
نفذوا
لم يعد عندك حماية الملكة
كما تشائى ، فخامتك إرحلى
أخبرتنى سقوط إمبراطورية
هل إمبراطورية الإنجليز ؟ أقسم بالسماء . . .
. . لن تسقط إنجلترا بينما أنا ملكة
إذا هذا إقتراحهم ، كرره
فخامتها تريد الإستماع
لن أعيش بتلك الطريقة
أخبرنى ليست حقيقة ذلك الممر
كل شئ محتمل ، أفضل شئ تقوله بهذه الطريقة
رجاء إعطينى أمل
قوات العدو أكبر مننا كلنا فخامتك
كما أنى يمكن أن أعد أن كل شئ يغضبنا بالرغم من أن الملكة
لوحده هذا أنت.
يتصرف كل رجل طبقا لتجربته
بعضهم خائف جدا , آخرين لا
بعضهم تفكيرهم عالى وآخرين لا
لكن بعضهم كنسور مع سيوفهم فى الريح
أنت رجل حكيم دكتور دى
وأنت سيدتى ملكة عظيمة
سموك
ليس عندى سوى كلمات تعبر عن ألمى
عِنْدَنا الكثير ضدّنا
و يبدو الأسوأ سيجئ فيما بعد
فليحرمهم الله من الفوز
وإلا لن توجد حرية فى إنجلترا
يدرك أو يظن
هذا لن يكون
يجب إخفاء النساء والأطفال فى الكهوف
الآخرون يمكن أن ينتظروا
يتم إطلاق سراح
كل السجناء
إنجلترا أيضا بلادهم
سيدى
رجاء إغفر لى
كل شئ سيحدث
أخشى أننا لن نسامح سيد كالى
كل التحضيرات
الخبير؟
نشن و إضرب
واحد، إثنان، ثلاثة، أربعة!
فخامتك العدو يستمر بالفوز
ما الأخبار ؟
سيئة جدا فخامتك
فقدنا سفينتين
تقدم العدو مستمر
الكل يستعد للهجوم
فقدنا 4 سفن أخرى ، تقدم العدو مستمر
ماذا سنفعل الآن يالتحديد ؟
لإتِّخاذ القراراتِ.
نفقد سفنا كثيرة ، يجب ننسحب و ندافع عن الساحل
إذا الريح معنا يمكن مهاجمتهم ب 5 سفن
و سنكسر التشكيل الأسبانى
لكنهم كثيرين ، لا نستطيع الإقتراب أكثر إليهم
فرصتنا الوحيدة أن نكسر تشكيلهم
الأسبان تقدموا كثيرا كما خططت فخامتك
يجب نعود لمكان آمن
الوضع خطر , لدينا وقت قليل جدا
شعبى العزيز
نرى أن العدو يقترب أكثر
نسمع السفن الأسبانية فى الماء
ونحن نَعْرفُ.
. . . بأنّنا سَنَراهم وجهاً لِوجه.
يجب نعطى كل شئ فى هذه المعركة
لعَيْش أَو للمَوت من أجل أرضِنا!
إذا بقينا معا لا أحد يهزمنا
ولا تمارين الجحيم سوف تغزونا
عندما المعركة تنتهى
نحن سَنَرى بعضهم البعض ثانيةً في السماءِ
أو فى ميدان النصر
ساعدونى
سننجرف للصخور أسقطوا المرساة
أوامرك تتقدم بكل سرعة
إذا ألقينا المرساة سنكسر التشكيل
أسقطوا المرساة بسرعة
أسقطوا المرساة
يوجد غضب كثير ، هذه الوحوش الأسبانية غضبهم فى أسلحتهم
الريح هذه فى صالحنا
هَلّ بالإمكان أَنْ نَذْهبُ؟
دعونا نغادر لنهزم صديقى
والتر لا تنس تقفز
إسمعوا
لا يوجد وقت ، إقفزوا منى السفينة
يجب أن نفكها
خذوا كل ما فى السفينة
ما لا يؤكل
إتبعونى
الكل بعيدا عن السفينة
دعونا نذهب ، إتركوا هنا
ماذا يفعلون ؟
سنسقط إرمى المرساة
يستمر الإسبان بالتقدم
فقط 5 من سفنهم تحترق
لَيسَ كافيَ.
حاذر
الصديق.
إنهم يحدثوا الكثير لكنك تخيطى
ه أنت.
لن تغفرى لى
ديسكانزا
الصديق القديم.
إليزابيث عندها إبن
يجب أن تفخر
كثيرا
ولك فيل ؟
سيكون كأى رجل
أمازلت تحلم بمدينتك المشرقة فى العالم الجديد ؟
دائماً.
أود أبارك إبنك
هذا حَسناً.
يَدْعونَني الملكةَ العذراءَ
لست متزوجة ,
لم يكن لى زوج
ولا أطفال
كرست نفسى لشعبى
الله أعطانى القوة لدعم كل هذا
أَنا ملكتُهم
أَنا نفسي.
فقد إسطول الأرمادا كان الهزيمة المذلة بتاريخ أسبانيا
مات فيليب بعد 10 سنوات تاركا أسبانيا ممزقة
تدخل إنجلترا فى نفس الوقت عصر سلام و إزدهار
Dr_997